...Ritenuto in fatto 1. – Nel corso del giudizio per risarcimento danni da incidente stradale promosso da (omissis) s.r.l. nei confronti di (omissis) s.r.l. e di (omissis) s.a., nelle rispettive qualità di responsabile civile del danno in quanto proprietaria del veicolo antagonista, e di compagnia che copre i rischi dalla circolazione dello stesso veicolo, il…