...Fatto La Corte di Appello di Venezia, con sentenza nr. 107 del 2014, investita del gravame proposto in via principale da TIV Terminal Intermodale spa (di seguito per brevità TIV) ed in via incidentale da R.B., condannava la prima, in favore del secondo, al pagamento di € 5.920,00, a titolo di risarcimento del danno, patrimoniale…