...RITENUTO IN FATTO Con sentenza del 31.10.2016 il Tribunale di Monza, in composizione monocratica, dichiarava P.S. colpevole del reato di cui all’art. 640 c.p. e, concesse le circostanze attenuanti generiche, lo condannava alla pena di mesi sei di reclusione ed Euro 200,00 di multa, oltre al pagamento delle spese processuali, nonchè al risarcimento dei danni…