...…omissis… Rilevato XX, a seguito di sentenza di questa Corte volta ad annullare la pronuncia di assoluzione in sede penale di YY e della — Insurance Spa dal reato di lesioni colpose, riassunse il processo ai sensi dell’art. 622 c.p.p. per ottenere dalla Corte d’Appello di Bologna il risarcimento del danno in sede civile; la…