...…omissis… Fatti di causa — conveniva in giudizio davanti al Tribunale di Perugia il Comune di Nocera Umbra, chiedendo che, previo accertamento della responsabilità ex art. 2051 cod. civ. in capo all’Ente, quest’ultimo fosse condannato al risarcimento del danno subito in occasione del sinistro occorsogli in data 14 dicembre 2006 lungo la strada comunale Acciano-Castiglioni,…